德国的另一个残酷历史:柏林的“非洲区”应该更名吗?

德国的另一个残酷历史:柏林的“非洲区”应该更名吗?


Afrikanische Strasse U-Bahn车站凉爽的蓝色隧道装饰着巨大的彩色照片:咧着嘴笑的长颈鹿;大草原上的一群斑马;一对猫鼬他们设置的场景感觉很遥远:地上,Afrikanisches Viertel(“非洲区”)只是一个普通的柏林邻近的现代主义住宅区,小企业和相对低收入的人口只有的名字道路 - 桑给巴尔街,刚果街,喀麦隆街 - 似乎在玩耍这里没有动物园,非洲人只占人口的6%但是除了这些矛盾之外,非洲区已成为关于历史的激烈辩论的中心记忆和城市景观一方面是那些希望该地区保持原样的人;另一方面,越来越多的活动家和组织呼吁将邻里(及其之外的一些街道)改名为“这是关于如何处理被忽视的德国殖民主义历史的辩论”,Tahir Della说道德国黑人倡议非政府组织和重新命名德拉和其他人的倡导者最近在一条道路上举行了一次生动的模拟重命名仪式,创造了他们自己的替代街道标志,并吸引了签名请求摆脱旧名称辩论最近有关罗德斯必须堕落的争议,其中许多人认为,从开普敦到牛津大学的塞西尔罗德斯的雕像应该被拆除,因为他是英国殖民主义者和直言不讳的种族主义者其他人声称他们应该留下来,引用他的遗产作为一个慷慨的恩人和保护言论自由的必要性卡尔·哈根贝克设计了柏林的宏伟计划:一个永久性的动物园将展出无论是野生动物还是人类非洲区的历史可以追溯到19世纪末,当时动物交易商卡尔·哈根贝克为柏林设计了一个宏伟的计划:一个永久性的动物园,既可以展示野生动物,也可以展示人类 5欧洲帝国主义争夺非洲控制权的柏林会议德国热情地接受了殖民主义的精神哈根贝克动物园将庆祝德国殖民主义项目及其战利品,从德国西南非(今纳米比亚)到德国东非(现今的布隆迪,卢旺达和坦桑尼亚大陆)它将建立在他的“异国人民”展览(Völkerschau)在欧洲各地的成功基础上哈根贝克于1913年因蛇咬而死,以及第一次世界大战的后果挫败了他的良好建议但到那时非洲区已成为城市景观的永久固定,其道路和广场以非洲国家和德国命名殖民地英雄“每当他们走过这些街道,纪念那些在非洲犯下最严重罪行的人时,对于黑人来说,这是一记耳光,”德拉说,他指的是Petersallee之类的人 - 最初以殖民地管理者卡尔·彼得斯的名字命名一个男人如此暴力,他赢得了绰号“刽子手彼得斯”和“血腥手”,以及阿道夫希特勒的钦佩65,000赫雷罗人和一半较小的纳马部落在他们起来反抗压迫殖民统治时被杀害被迫给予在第一次世界大战之后进行了殖民实验,德国留下了大部分丑陋的细节 - 但它暂时保留了今天纳米比亚,多哥,坦桑尼亚,布隆迪,卢旺达和莫桑比克的殖民地以及现在的部分地区 - 一天刚果 - 布拉柴维尔,中非共和国,乍得,肯尼亚,乌干达,喀麦隆,几内亚,加纳和尼日利亚德国探险家和定居者私刑并奴役男子,强奸妇女和女孩,并使整个人饿死集中营中的死亡在今天的纳米比亚,大约65,000名赫雷罗人和一半较小的纳马族人在1904年他们起来反对压迫性的殖民统治后被杀害但是“大多数德国人甚至不能告诉你这个国家是曾经是非洲殖民占领者,“坦桑尼亚出生的活动家Mnyaka Sururu Mboro说,他是非政府组织Postkolonial的成员,该组织驻扎在该地区,并为其街道的重新命名,以及殖民主义受害者的官方纪念碑将在德国城市建立 即使在一个似乎专注于纪念碑和纪念活动的城市,德国的殖民历史,以及非洲区背后的历史,直到最近才摆脱公众意识“虽然德国经常因其与纳粹历史的批判性接触而受到称赞,德国政治地理学家Sinthujan Varatharajah表示,仍然很难承认大屠杀之前是海外殖民主义和种族灭绝的历史,许多支持保留街道名称的人说这正是这种“历史遗忘”他们正在与Karina Fulusch作战,他是Pro Afrikanisches Viertel(PAV)的发言人,这是一个居民组织,反对他们所说的关于街道名称的“政治化和意识形态”辩论她引用当地居民Johann Ganz:“简单的消失来自城市景观的有争议的街道名称并没有消除对Ge的深入讨论的需要rmany的殖民遗产“”重命名将消灭这部分历史的论点表明,反对重命名的人知道他们所倡导的内容是多么少,“Tahir Della回应说,尽管PAV指出其历史遗产和旅游价值的论点当然,非洲区的许多街道当然已经多次改名 - 在纳粹崛起之后,在他们垮台之后,在柏林墙的两边以及先例,有很多更多值得称道的获奖者,比如黑人作家WEB Du Bois和Audre Lorde,他们两人都曾在德国学习过“几个世纪以来黑人一直是德国生活的一部分”,政治科学家和反种族主义活动家Jamie Schearer-Udeh说道 “我希望这里的黑人孩子们也能了解德国黑人历史上的积极里程碑”1986年已经对街道改名做出了一些让步奥巴马政府采取不同寻常的步骤重新致力于彼得雷加利,同时保持其原名而不是卡尔彼得斯,它现在将纪念一个反纳粹抵抗人物,汉斯彼得斯博士在十字路口,它与Afrikanische Strasse相交,这是一个带有名字的小牌匾新的荣誉被贴在路牌上重命名的活动家称其为骗子;他们也不满足于在该地区南端竖立的双面标志,提供了该社区历史的两个竞争版本他们有更多的理由庆祝克罗伊茨贝格社区的Gröbenufer,最初是为了纪念17世纪的奴隶贩子, 2010年改名为非德德诗人May Ayim同时,关于Mohrenstrasse U-Bahn电台一直在争论:“Mohr”字面意思是“停泊”,被认为是一个不可接受的术语围绕Afrikanisches Viertel的争论更加公开最近几个月,一位当地国会议员成立了一个陪审团,讨论重新命名的街道问题,这个问题已经到了全国媒体报道,社论大多数,尽管不是唯一的,有利于重新命名,有些人甚至在街道名称上涂鸦他们自己的建议,激起了当地居民的愤怒,双方的团体都发表了博客文章,有的还提供了该地区的旅行及其历史无论是什么Schearer-Udeh相信这些谈话是必要的,并且早就应该说:“讨论改变街道名称已经迫使公众辩论一个不为人所熟知的章节,并可能有助于改变德国殖民主义并不那么糟糕的看法” Twitter和Facebook上的城市将加入讨论,
  • 首页
  • 游艇租赁
  • 电话
  • 关于我们